50 min
Student Lesson
Lesson 38: Digital Witness Exhibit, Selecting Images and Testimony
Content
Students will select images and accompanying survivor testimony for use in their Digital Witness Exhibit and complete a chart to compare and contrast how selected sources portray an element of the internment camps.
Language
Students will justify the selection of an image-testimony pairing by using analytical verbs (represents, emphasizes, reinforces, complicates), cause/effect reasoning (because, therefore, as a result), and evidence-based justification (specific visual/text details and page references) to explain how the pairing supports a claim about perspective, tone, and what remains unseen.
Foundational Skills
Students will learn and practice techniques for comparing visual and textual evidence in terms of content, perspective, and tone.
How do historical records (texts, images, and testimony) shape what is remembered about the past?
How can readers evaluate words and images for accuracy, perspective, and ethical use?
Knowledge-Building:
Students use analytical tools developed throughout this investigation (perspective, tone, etc.) to identify connections between text and images. Combining text and images from throughout the book, not only from a single spread or sequence as in previous activities, provides a broader perspective on Seen and Unseen.
Enduring Understanding:
Despite being different media created with different techniques, text and images can be compared to deepen understanding of a historical event.
Future Lessons:
In future lessons, students will expand their synthesis writing to address both survivor stories from Seen and Unseen and relevant external sources found in research.
Unit Performance Task:
In this lesson, students are selecting image-text pairs with the Performance Task specifically in mind. The annotations students create will provide material for exhibit text or podcast scripts, helping them ramp up to the text of their completed project.
| Lesson Flow | Purpose of Learning Experience |
|---|---|
Launch5 Minutes | Students will turn and talk to discuss which stories and images they might highlight in their upcoming presentations. |
Literacy Lab10 Minutes | Students will identify and practice strategies to compare multimodal sources and ground those comparisons in detail. |
Learning in Action30 Minutes | Part A: Model Image–Text Annotation (RI.7.7, W.7.2) Students will observe as the teacher models annotating an image–text pairing to compare and contrast perspective, tone, and content in portrayals of the internment camps using a T-chart and summarizing some findings in complete sentences. Part B: Annotate Image–Text Pair (RI.7.7, W.7.2, SL.7.1) Students will follow the model in Part A to annotate their own image–text pairing, which they will select for its relevance to their research question, and then write a few sentences that they can later use in drafting their narration. |
Material List
Unit 2 Lesson 38 Student Edition
T-Chart graphic organizer
Performance Task Handout
Student copies of Seen and Unseen by Elizabeth Partridge and Lauren Tamaki
Routines
Turn and Talk
Check for Understanding
Display the Essential Question: How can readers evaluate words and images for accuracy, perspective, and ethical use? Students will use a turn-and-talk routine to brainstorm potential stories and images they want to highlight in their presentations. Direct them to focus on material found in Seen and Unseen, noting that they will continue working with external sources in the next lesson. Invite volunteers to share their observations with the whole class as time permits.
Say these Directions: Take a moment to review the questions. Then use the Turn-and-Talk routine to share your ideas with a partner.
Ask: What aspects of life in the camps do these sources help me understand?
Both the photo on p. 59 and the survivor story on p. 25 help me understand that the prisoners were closely watched from the time they were “evacuated” until at least the end of their time in the camps. The survivor story tells of people feeling like they were “only a number,” and the photo depicts one of the guard towers used to observe the prisoners at Manzanar.
Ask: What are some patterns or differences I can notice between these sources?
Although both the survivor’s statement and the guard tower photo were made by people who were imprisoned, they show different aspects of being watched and counted. The photo shows what it physically looked like and makes the guards seem distant and impersonal. The quote from the survivor describes the psychological effect.
Say: In the Performance Task, you will make connections across different types of evidence, such as photos and survivor statements, to help answer your research question. Next, we will discuss a specific strategy for finding those connections.
Model the process of how to connect images and text. Students then briefly practice on their own.
Connecting Images to Text
Remind students that in their upcoming Performance Task, the images are not mere “decorations” for their written or spoken presentation; rather, details from the images should be interpreted alongside details from texts such as letters or interviews. Explain that one way to start this interpretive process is to think about the details of the images and texts separately and then look for connections among them.
Select an image and text from Seen and Unseen with a clear perspectival, tonal, or other connection. For example, use the testimony of Sadae Takizawa on p. 35 and one of the smiling Ansel Adams portraits on pp. 96–97.
At each end of the board, write a brief description of one of the items: “Sadae Takizawa quote, p. 35”; “Portrait of Louise Tami Nakamura, p. 97.”
Then, moving toward the middle, write a detail that represents the perspective (or tone, etc.) of that item: “adult prisoner’s view: we are all ‘melancholy”; “Ansel Adams’s view: posed, smiling portrait of child.”
Finally, in the middle of the board, describe the connection between the two sources’ perspective (or tone, etc.) in a short sentence: “Adams’s pictures show people smiling, but off-camera they were often melancholy and angry.”
Overall, the process will follow this pattern:
Source 1 Description | → | Source 1 Detail | → | Connection Between Sources | ← | Source 2 Detail | ← | Source 2 Description |
|---|
Discuss with students how the details in the sources reflect their perspective (tone, etc.) and how the perspectives (tones, etc.) of the sources corroborate or conflict with each other.
Say these Directions: Work with a partner to complete an image and text comparison. Choose texts/images that seem connected in some way and work together to answer the questions. Use the pattern to organize your findings.
Source 1 Description | → | Source 1 Detail | → | Connection Between Sources | ← | Source 2 Detail | ← | Source 2 Description |
|---|
Ask: What connects the image and text? (e.g., perspective or tone)
Ask: What details show their connection?
In a whole group, review the connections that students have identified. Aim to discuss a variety of examples, including ones where the sources agree with each other and ones where they provide divergent or conflicting information.
Connection to Today’s Learning
Say: As we work to integrate text and images in our presentations, we may sometimes feel we are making an “apples-to-oranges” comparison. Finding similarities among dissimilar media can be a challenge. Slowing down to identify specific details can help us figure out how our sources are connected and how we can best describe those connections.
Project an example of an image–text pair from Seen and Unseen. Students will watch and listen as you model an annotation of a connecting text and image. Then, students will practice on their own using a graphic organizer.
Using a Think-Aloud routine, model the process of how to annotate an image and text pairing. Use the T-Chart graphic organizer to record your ideas:
Consider the following when annotating:
Perspective, including the visual or rhetorical framing of the text/image
Tone, including key visual details or words/phrases that convey emotion
Content, including what is emphasized and what is omitted or what questions you have
At the bottom of the chart, write two to three sentences that explain at least one similarity and one difference in the portrayal of an element of incarceration, based on what you wrote in the chart. Consider calling back to the “Connection Between Sources” part of today’s Literacy Lab activity.
SAMPLE RESPONSE
Text: Statement from Sadae Takizawa (p. 35) | Image: Portrait of Louise Tami Nakamura (p. 97) |
|---|---|
Perspective: This is directly from a survivor who was taken to Tanforan Relocation Center on the way to an internment camp. She speaks on behalf of the community of survivors. | Perspective: This is a photo taken by Ansel Adams as part of a campaign to show the cheerfulness and resilience of Manzanar survivors. It is a posed portrait that shows the photographer’s point of view at least as much as the subject’s. |
Tone: Takizawa explicitly says that people felt lonely, angry, and sad (“melancholy”). The tone is very clear from her remarks. | Tone: Nakamura’s facial expression is cheerful. This photo has a happy, energetic tone. |
Emphasized: Community—Takizawa says that this is how “everybody felt,” how “we” felt. Hidden or Omitted: Coping Strategies—Some other survivor accounts focus on how people tried to keep their spirits up during incarceration. This excerpt does not discuss such strategies. | Emphasized: Youth—The subject is a young girl. Most people in these portraits were children, teens, or young adults. Hidden or Omitted: Negative Emotions—Nakamura may be smiling because she has been told to smile for the camera. Any negative feelings caused by the stress and privation of camp life don’t show up here. |
Sadae Takizawa says that when she was taken to Tanforan Relocation Center on the way to an internment camp, she and the other people felt lonely, angry, and “melancholy.” The photograph of Louise Tami Nakamura taken by Ansel Adams also shows emotion. However, Nakamura’s expression is cheerful. This photo has a happy, energetic tone. | |
Summarize your thinking on how you might include these sources in a presentation; for example:
Say: If I were to use these in my presentation, I might focus on how Takizawa’s story clashes with the impression given by Adams’s portrait photos. I would want to keep in mind that neither the text nor the image tells the whole truth about life under the incarceration policy.
Teacher Tip |
|---|
Remind students that both illustrations and photos are images for the purpose of this exercise, even though they will be using one or the other in the model. Point out that the illustrations are a secondary source and the illustrator’s perspective is that of someone who encountered these events through her family history. |
Reflection (RI.7.7) |
|---|
Reflect on your understanding of the annotation process we have used so far using the Reflection routine. |
Before students begin selecting their pairing, distribute or display the Digital Witness Exhibit Performance Task Handout so students can reference the task requirements — particularly the criteria for image selection, testimony pairing, and narration script — as they make their choices.
Say these Directions: Here is the Digital Witness Exhibit Performance Task Handout that you will reference throughout this Performance Task phase of the unit. Keep an overview of the task in mind while you analyze the relationships among sources in today’s lessons.
Provide students with their own copies of the T-Chart graphic organizer. Have them select their own image and text pairing from Seen and Unseen that reflects their research question. This can include one or both of their choices from the Launch activity.
Say these Directions: Use the quotation and image you selected to complete the graphic organizer, with one column for the text excerpt and one for the image. Remember to include:
Perspective
Tone
Content (emphasis & omissions)
Then write two to four sentences where you state at least one similarity and one difference in how the quotation and image portray an element of incarceration. Later, you can revise these sentences and include them in your narration script.
Say these Directions: Now that you have completed the annotation exercise, discuss the following questions with a partner:
Ask: What image-text pairing did you choose?
I chose to pair Toyo Miyatake’s photo of the guard tower on p. 59 with his friend’s statement about being locked up on p. 78.
Ask: How do the text and image relate to your research question?
My question is how survivors saw the security features at the camps—towers and fences and so forth. Together, the image and statement show what the camp’s security was physically like because the image is of a guard tower. But the photo was also a way of showing that the guards didn’t have total control. That’s what his friend is saying, too, about the fishing trips. So in my project, I could do a section about people who resented being watched constantly and found ways to rebel.
Ask: What was the most important, interesting, or surprising connection between your chosen text and image?
I was interested to notice that Toyo Miyatake’s friend eventually saw being locked up as a challenge. That reminded me of Miyatake’s way of challenging camp security by secretly photographing it.
Reconvene the class and have volunteers share their observations with the larger group as time permits.
Teacher Tip |
|---|
The sentences students write on their T-charts can be used as a draft in their narration. In this activity, their sentences in this lesson may not include all elements of citation and precise reporting or evaluative language. They will continue to build the mechanics of accurate citation and the language of evidence to improve their narration in subsequent lessons. |
Students take a few minutes to review their T-Charts and write a short response to the prompt. If time allows, discuss student responses as a class. Collect responses and use them to identify skills and expectations that need clarification.
Say these Directions: Review your T-Chart and check for the following.
Did you include specific details that illustrate the perspective of the text and image?
Did you cite specific words or details to support an interpretation of the tone?
Did you include what is emphasized and what is omitted for both the text and the image?
Do the sentences express at least one similarity and one difference you found?
Then have students write a brief response to the prompt:
Ask: What question do you still have about using images and text together?
How do I describe a photograph in my presentation if it doesn’t have a label saying who or what it is?
Seen and Unseen
Elizabeth Partridge & Lauren Tamaki
